Engelse uitdrukkingen

Click for London on Instagram

Op deze pagina kun je ruim 3000 Engelse uitdrukkingen, spreekwoorden en gezegden opzoeken, met een verklaring in het Nederlands. Zoekopdrachten die geen resultaat opleveren worden opgeslagen, zodat we ons bestand kunnen aanvullen.

zoek een uitdrukking:

 

reinvent the wheel

het wiel opnieuw uitvinden

waste time doing something that has already been done by other people

rest on your laurels

op je lauweren rusten

rely on your past achievements, rather than trying to achieve things now

revenge is sweet

wraak is zoek

when you are happy to be proved right

ride with the tide

met de stroom meevaren

if you ride with the tide, you accept the majority decision

right as rain

als een zonnetje gaan

if things are right as rain, then everything is going well in your life

right out of the blocks

meteen na de start

this means immediately; at the very beginning

right under your nose

recht onder je neus

very close

right up my alley

precies in je straatje passen

if something is right up your alley, it suits you perfectly

right up your street

precies in je straatje passen

if something is ideal for you, it is right up your street

ring a bell

een bel doen rinkelen

if something rings a bell, it reminds you of something you have heard before

ring back

terugbellen

I phoned and left a message this morning but she still hasn't rung me back

ring up

opbellen

helen rang me up earlier