Engelse uitdrukkingen

Click for London on Instagram

Op deze pagina kun je ruim 3000 Engelse uitdrukkingen, spreekwoorden en gezegden opzoeken, met een verklaring in het Nederlands. Zoekopdrachten die geen resultaat opleveren worden opgeslagen, zodat we ons bestand kunnen aanvullen.

zoek een uitdrukking:

 

let out

zich laten ontvallen

the convict was let out of prison after serving a five-year sentence

let out

uitleggen (van kleding)

i've put on so much weight that i'm going to have to let my suits out

let out

vrijlaten

he let out a huge sigh of relief when he heard the results

let sleeping dogs lie

geen slapende honden wakker maken

don't disturb a situation as it will result in trouble

let the cat out of the bag

een geheim verklappen

tell something that is a secret, often without intending to

let the genie out of the bottle

de geest uit de fles laten

let something bad happen that cannot be put right or controlled

let's duss

wegwezen hier

run away quickly

letter of the law

naar de letter van de wet

if people interpret laws strictly, they follow the letter of the law

letters to the editor

ingezonden brieven

most newspapers publish letters which readers have sent to them

lie down

rusten

i'm going to lie down for a while before we go out

lie low

je gedeinsd houden

if someone lies low, they try not to be found or caught

lie through your teeth

liegen of het gedrukt staat

someone who is always lying, regardless of what people know