Engelse uitdrukkingen

Click for London on Instagram

Op deze pagina kun je ruim 3000 Engelse uitdrukkingen, spreekwoorden en gezegden opzoeken, met een verklaring in het Nederlands. Zoekopdrachten die geen resultaat opleveren worden opgeslagen, zodat we ons bestand kunnen aanvullen.

zoek een uitdrukking:

 

politically correct

politiek correct

the use of language that will not cause offence

poor as a church mouse

zo arm als een kerkrat

be very poor indeed

pop the question

een aanzoek doen

when someone pops the question, they ask someone to marry them

pot calling the kettle black

de pot verwijt de ketel dat ie zwart ziet

when someone criticises a person for something that they themselves do also

pour oil on troubled waters

de boel sussen

if someone pours oil on troubled waters, they try to calm things down

powers that be

de machthebbers

the people who are in charge of something

practical joke

een geintje

a practical joke is a trick played on someone that is meant to be funny

practise what you preach

doen wat je zegt

when you do what you say other people should do

presence of mind

helderheid van geest

if someone behaves calmly and rationally in difficult circumstances

press home

op het hart drukken

make clear by special emphasis and try to convince somebody of something

press the flesh

handjes schudden

when politicians shake the hands of the public, usually to get support

pressed for time

te weinig tijd hebben

be in a hurry or work against a very tight schedule