Engelse uitdrukkingen

Click for London on Instagram

Op deze pagina kun je ruim 3000 Engelse uitdrukkingen, spreekwoorden en gezegden opzoeken, met een verklaring in het Nederlands. Zoekopdrachten die geen resultaat opleveren worden opgeslagen, zodat we ons bestand kunnen aanvullen.

zoek een uitdrukking:

 

cloud on the horizon

beren op de weg

if you can see a problem ahead, you can call it a cloud on the horizon

clutch at straws

de laatste strohalm grijpen

that won't help you; you're clutching a straws now

coals to Newcastle

water naar de zee dragen

doing something that is completely unnecessary

cock a snook

een gekscherend gebaar maken

to make a rude gesture by putting one thumb to the nose with the fingers outstretched

cock and bull story

een broodje aap

harry is famous for his cock and bull stories, so don't believe him

cock in the hen house

de enige man tussen vrouwen

this is used to describe a male in an all-female environment

cock of the walk

haantje de voorste

a man who thinks he's better than other people is the cock of the walk

cold day in hell

als het vriest in de hel

there will be a cold day in hell before he manages it

cold feet

niet durven

if you get cold feet about something, you lose the courage to do it

cold fish

koele kikker

a cold fish is a person who doesn't show how they feel

cold sweat

angstzweet

the exams left him in cold sweat

cold turkey

in een keer stoppen met drugs

if someone suddenly stops taking drugs they do cold turkey