Engelse uitdrukkingen

Click for London on Instagram

Op deze pagina kun je ruim 3000 Engelse uitdrukkingen, spreekwoorden en gezegden opzoeken, met een verklaring in het Nederlands. Zoekopdrachten die geen resultaat opleveren worden opgeslagen, zodat we ons bestand kunnen aanvullen.

zoek een uitdrukking:

 

get round - usa: get around

overhalen

she didn't want to let me do it, but I succeeded in getting round her

get round to - usa: get around to

met iets beginnen

it always takes me ages to get round to writing letters

get the axe

de zak krijgen

if you get the axe, you lose your job ('get the ax' is the american spelling)

get the ball rolling

de zaak aan het rollen brengen

if you get the ball rolling, you start something so that it can start making progress

get the green light

het groene licht krijgen

you are given the necessary permission

get the hang of it

het doorkrijgen

to learn how to do something

get the monkey off your back

de aap doorgeven

if you get the monkey off your back, you pass on a problem to someone else

get the nod

toestemming krijgen

if you get the nod to something, you get approval or permission to do it

get the rough end of the stick

er bekaaid van af komen

to come off worse than the other party

get the show on the road

de boel aan de gang brengen

if you get the show on the road, you put a plan into operation or begin something

get the wrong end of the stick

het bij het verkeerde eind hebben

not understand a situation correctly

get through

contact krijgen

I tried calling her mobile phone, but I couldn't get through