engelse grammaticaveelgebruikte uitdrukkingen

Click for London on Instagram

Op deze pagina kun je ruim 3000 Engelse uitdrukkingen, spreekwoorden en gezegden opzoeken, met een verklaring in het Nederlands. Het zijn de uitdrukkingen die worden gebruikt door Engelse en Amerikaanse jongeren. Zoekopdrachten die geen resultaat opleveren worden opgeslagen, zodat we ons bestand kunnen aanvullen.

Pas overigens op met het gebruik van spreekwoorden. Het is goed om ze te kennen, maar als je ze te veel gebruikt klink je net als je oma. Ook trendy uitdrukkingen kunnen link zijn: wat vandaag in is, is morgen sneu.

zoek een uitdrukking:

 

bite the bullet

even doorbijten

this may hurt, so you will just have to bite the bullet

bite the dust

een gewelddadige dood sterven

somebody has died, especially if they are killed violently like a soldier in battle

bite your lip

op je lippen bijten

if you bite your lip, you try to keep quiet about something you don't like

bite your tongue

op je tong bijten

if you bite your tongue, you refrain from speaking

bits and bobs

ditjes en datjes

she was talking about bits an bobs

bitten by the bug

aangestoken worden door iets

If you develop a sudden interest or enthusiasm for something

bitter end

het bittere einde

finish something no matter how unsuccessful you are

black and white

zwart wit

when it is very clear who or what is right and wrong, then the situation is black and white

black hole

zwart gat

if there is a black hole in financial accounts, money has disappeared

black market

zwarte markt

the illegal buying and selling of goods

blackball

iemand toegang / lidmaatschap ontzeggen

if you vote against allowing someone to be a member of a group, you are blackballing them

blamestorming

zwartepieten

when people try to determine who is to blame for a mistake or failure

blank cheque

blanco cheque

if you are given a blank cheque, you are allowed to use as much money as you need

bleeding heart

een goed hart

a bleeding heart is a person who is excessively sympathetic towards other people

blind leading the blind

de blinde leidt de lamme

when the blind are leading the blind, the people in charge don't know anything more than the others