Op deze pagina kun je ruim 3000 Engelse uitdrukkingen, spreekwoorden en gezegden opzoeken, met een verklaring in het Nederlands. Het zijn de uitdrukkingen die worden gebruikt door Engelse en Amerikaanse jongeren. Zoekopdrachten die geen resultaat opleveren worden opgeslagen, zodat we ons bestand kunnen aanvullen.
Pas overigens op met het gebruik van spreekwoorden. Het is goed om ze te kennen, maar als je ze te veel gebruikt klink je net als je oma. Ook trendy uitdrukkingen kunnen link zijn: wat vandaag ziek is, is morgen sneu.
swear like a sailor
vloeken als een bootwerker
someone who uses bad language all the time
sweep things under the carpet
onder het tapijt vegen
try to ignore unpleasant things and forget about them
sweet tooth
zoete kauw
if you have a sweet tooth, you like eating food with sugar in it
swim against the tide
tegen de stroom in zwemmen
do something that is very difficult because there is a lot of opposition to you
swim with the tide
meelopen
do the same as people around you and accept the general consensus