engelse grammaticaveelgebruikte uitdrukkingen

Click for London on Instagram

Op deze pagina kun je ruim 3000 Engelse uitdrukkingen, spreekwoorden en gezegden opzoeken, met een verklaring in het Nederlands. Het zijn de uitdrukkingen die worden gebruikt door Engelse en Amerikaanse jongeren. Zoekopdrachten die geen resultaat opleveren worden opgeslagen, zodat we ons bestand kunnen aanvullen.

Pas overigens op met het gebruik van spreekwoorden. Het is goed om ze te kennen, maar als je ze te veel gebruikt klink je net als je oma. Ook trendy uitdrukkingen kunnen link zijn: wat vandaag ziek is, is morgen sneu.

zoek een uitdrukking:

 

like a duck to water

een natuurtalent zijn

if you take to something like a duck to water, you find that you have a natural talent

like father, like son

zo vader zo zoon

when different generations of a family have the same talents of defects

like there's no tomorrow

alsof het niet op kan

if someone does something like there's no tomorrow, they do it to an extreme level

like two peas in a pod

als twee druppels water

things that are like two peas in a pod are very similar or identical,

lion's share

het grootste deel

the lion's share of something is the biggest or best part

little pitchers have big ears

kleine potjes hebben grote oren

children understand the world around them better than many adults realise

little to no

weinig tot geen

when there is little to no effect, there is hardly any effect.

live and breathe something

ergens mee opstaan en naar bed gaan

when you spend most of your time doing something you really like

live by

leven volgens

he tries hard to live by the rules

live down

te boven komen

if I fail the test i'll never be able to live it down

live for

leven voor

he lives for football

live in

inwonen

the university has a residential halls where students can live in

live it up

opmaken

she's been living it up like crazy since she won the lottery

live off

opmaken

they find it hard to live off the money they make

live on

uitzitten

they have to live on $200 a week