engelse grammaticaveelgebruikte uitdrukkingen

Click for London on Instagram

Op deze pagina kun je ruim 3000 Engelse uitdrukkingen, spreekwoorden en gezegden opzoeken, met een verklaring in het Nederlands. Het zijn de uitdrukkingen die worden gebruikt door Engelse en Amerikaanse jongeren. Zoekopdrachten die geen resultaat opleveren worden opgeslagen, zodat we ons bestand kunnen aanvullen.

Pas overigens op met het gebruik van spreekwoorden. Het is goed om ze te kennen, maar als je ze te veel gebruikt klink je net als je oma. Ook trendy uitdrukkingen kunnen link zijn: wat vandaag ziek is, is morgen sneu.

zoek een uitdrukking:

 

play away

uitspelen

the first team play away at nottingham tomorrow

play down

bagatelliseren

the government has tried to play down the scandal

play for keeps

voor het echie spelen

when you take things very seriously; it is not a mere game

play for time

tijd rekken

delay something because you are not ready or need more time

play hard to get

geen interesse tonen in een jongen

pretend not to be interested or attracted by someone

play hardball

keihard zijn

if someone plays hardball, they are very aggressive in trying to achieve their aim

play hooky

spijbelen

if people play hooky, they don't attend school when they should

play into someone's hands

iemand in de kaart spelen

do what people are expecting you to do and take advantage of this

play it by ear

uit de losse pols

when you don't have a plan, but decide what to do as events take shape

play out of your skin

de sterren van de hemel spelen

give an outstanding performance

play russian roulette

russische roulette

if people take a dangerous and unnecessary risk

play second fiddle

tweede viool spelen

take a subordinate role behind someone more important

play the field

rondneuken

have sexual relationships with many people

play the fool

de nar uithangen

behave in a silly way to make people laugh

play up to

slijmen

i'm playing up to my boss because I want the promotion