engelse grammatica veelgebruikte uitdrukkingen

Click for London on Instagram

Op deze pagina kun je ruim 3000 Engelse uitdrukkingen, spreekwoorden en gezegden opzoeken, met een verklaring in het Nederlands. Zoekopdrachten die geen resultaat opleveren worden opgeslagen, zodat we ons bestand kunnen aanvullen.

 

smoke like a chimney

roken als een schoorsteen

someone who smokes very heavily smokes like a chimney

smoke the peace pipe

een vredespijp roken

if people smoke the peace pipe, they stop arguing and fighting

smoking gun

hard bewijs

a smoking gun is definitive proof of someone's guilt

sniff around

rond snuffelen

I sniffed around to see if I could find a better deal

sniff at

je neus ophalen voor

a job opportunity like that is not to be sniffed at

so it goes

zo gaat dat

this idiom is used to be fatalistic and accepting when something goes wrong

some other time

een andere keer

some indefinite time in the future, possibly never, but certainly not now

something fishy

een raar smaakje

a feeling that there is something wrong, though it isn't clear what it is

sound as a bell

gezond als een vis

be very healthy or in very good condition

sour grapes

de kift

when you say critical or negative things because you are jealous, it is sour grapes

sow your wild oats

jezelf uitleven

when young people do a lot of exciting things and have a lot of sexual relationships

spare the rod and spoil the child

zachte heelmeesters maken stinkende wonden

if you don't discipline children, they will become spoilt