Op deze pagina kun je ruim 3000 Engelse uitdrukkingen, spreekwoorden en gezegden opzoeken, met een verklaring in het Nederlands. Het zijn de uidrukkingen die worden gebruikt door Engelse en Amerikaanse jongeren. Zoekopdrachten die geen resultaat opleveren worden opgeslagen, zodat we ons bestand kunnen aanvullen.
Pas overigens op met het gebruik van spreekwoorden. Het is goed om ze te kennen, maar als je ze te veel gebruikt klink je net als je oma. Ook trendy uitdrukkingen kunnen link zijn: wat vandaag ziek is, is morgen sneu.
screw around
tijd verspillen
he spent the afternoon screwing around and got nothing done
screw around
rondneuken
he screwed around a lot at college
screw loose
een schroefje los
if someone has a screw loose, they are crazy
screw up
verknallen
david screwed up his oral exam but still managed to scrape a pass
screwed if you do, screwed if you don't
het is niet goed of het deugd niet
no matter what you decide or do, there will be negative consequences
seamy side
de zelfkant
the seamy side of something is the unpleasant or sordid aspect it has
searching question
directe vraag
a searching question goes straight to the heart of the subject matter
second thoughts
twijfelen
when it is not as good as it sounded at first and are starting to have doubts
second to none
voor niets of niemand onderdoen
when something or someone is better than the other
see eye to eye
met elkaar eens zijn
if people see eye to eye, they agree about everything
see into
naar binnen begeleiden
her secretary saw me into her office
see it in the cold light of day
de zaken realistisch bekijken
it's not too bad when you see it in the cold light of day