engelse grammatica veelgebruikte uitdrukkingen

Click for London on Instagram

Op deze pagina kun je ruim 3000 Engelse uitdrukkingen, spreekwoorden en gezegden opzoeken, met een verklaring in het Nederlands. Het zijn de uitdrukkingen die worden gebruikt door Engelse en Amerikaanse jongeren. Zoekopdrachten die geen resultaat opleveren worden opgeslagen, zodat we ons bestand kunnen aanvullen.

Pas overigens op met het gebruik van spreekwoorden. Het is goed om ze te kennen, maar als je ze te veel gebruikt klink je net als je oma. Ook trendy uitdrukkingen kunnen link zijn: wat vandaag ziek is, is morgen sneu.

zoek een uitdrukking:

 

strike a chord

een bel doen rinkelen

if strikes a chord, it is familiar to you, or reminds you of something

strike while the iron is hot

het ijzer smeden als het heet is

do something when things are going well and you have a good chance to succeed

strong as an ox

sterk als een os

someone who's exceedingly strong physically

stubborn as a mule

koppig als een ezel

someone who will not listen to other people's advice

Stuck-up

arrogant

proud or snobbish

stuffed to the gills

vol tot de krop

if someone is stuffed to the gills, they have eaten a lot and are very full

suits him to a T

op het lijf geschreven

when something goes with someone perfectly

sunday driver

zondagsrijder

a sunday driver drives very slowly and makes unexpected manoeuvres

super sick

doodziek

when you are very ill

swansong

Zwanenzang

a person's swansong is their final achievement or public appearance

swear like a sailor

vloeken als een bootwerker

someone who uses bad language all the time

sweep things under the carpet

onder het tapijt vegen

try to ignore unpleasant things and forget about them