whale of a time
if you have a whale of a time, you really enjoy yourself
what can sorry do?
aan sorry heb ik niets
this means that it is not enough to apologise
what can you expect?
dat was te verwachten
what can you expect means that you could have known
what do I know
weet ik veel
when you don't know and don't care
what does that have to do with it?
wat heeft dat er mee te maken?
when someone says something irrelevant to the topic being discussed
what goes around comes around
wie kaatst kan de bal verwachten
if people do bad things to other people, bad things will happen to them
what is the point
waarom zou je
what's the point of going to the cinema when you don't like what's playing
what the heck / hell
wat kan mij het schelen
when you will do something although you know you shouldn't
what the heck! / hell!
wat krijgen we nou!
expression of surprise
what will be will be
wat gebeurt, gebeurt
fate will decide the outcome of a course of events, even if action is taken to try to alter it
wat is er aan de hand?
when you ask what's cooking it means you want to know what's happening
what's his face
used when you can't remember someone's name