Engelse uitdrukkingen

Click for London on Instagram

Op deze pagina kun je ruim 3000 Engelse uitdrukkingen, spreekwoorden en gezegden opzoeken, met een verklaring in het Nederlands. Zoekopdrachten die geen resultaat opleveren worden opgeslagen, zodat we ons bestand kunnen aanvullen.

zoek een uitdrukking:

 

before the ink is dry

de inkt is nog niet droog

make an agreement after which the situation changes very quickly

beg the question

iets voor waar aannemen zonder dat het bewezen is

assume something to be true that has not yet been proved

beggars can't be choosers

een gegeven paard niet in de bek kijken

you may not like that gift, but beggars can't be choosers

behind bars

achter tralies

when someone is behind bars, they are in prison

behind closed doors

achter gesloten deuren

if something happens away from the public eye, it happens behind closed doors

behind someone's back

achter iemands rug om

he was dating some one else behind his girls back

behind the times

niet van deze tijd

really, that dress is way behind the times

believe in the hereafter

in het hiernamaals geloven

a belief in the hereafter is a belief in the afterlife, or life after death

bells and whistles

toeters en bellen

he bought a new computer with all the bells and whistles

bells on

blij ergens te zijn

to be somewhere with bells on means to arrive there happy and delighted to attend

belly up

volledig verkeerd gaan

if things go belly up, they go badly wrong

below par

tweederangs

if something isn't up to standard, or someone isn't feeling or doing very well