engelse grammaticaveelgebruikte uitdrukkingen

Click for London on Instagram

Op deze pagina kun je ruim 3000 Engelse uitdrukkingen, spreekwoorden en gezegden opzoeken, met een verklaring in het Nederlands. Het zijn de uitdrukkingen die worden gebruikt door Engelse en Amerikaanse jongeren. Zoekopdrachten die geen resultaat opleveren worden opgeslagen, zodat we ons bestand kunnen aanvullen.

Pas overigens op met het gebruik van spreekwoorden. Het is goed om ze te kennen, maar als je ze te veel gebruikt klink je net als je oma. Ook trendy uitdrukkingen kunnen link zijn: wat vandaag in is, is morgen sneu.

zoek een uitdrukking:

 

right up your street

precies in je straatje passen

if something is ideal for you, it is right up your street

ring a bell

een bel doen rinkelen

if something rings a bell, it reminds you of something you have heard before

ring back

terugbellen

I phoned and left a message this morning but she still hasn't rung me back

ring up

opbellen

helen rang me up earlier

ringside seat

op de eerste rij zitten

if you have a ringside seat, you are in a very close and clear position

rise and shine

opstaan!

if you wake up full of energy, you rise and shine

rise from the ashes

uit de as herrijzen

if something rises from the ashes, it recovers after a serious failure

rob Peter to pay Paul

het ene gat met het andere vullen

when you try to solve one problem, but create another in doing so

rock the boat

opschudding veroorzaken

if you rock the boat, you make trouble

rocket science

dat is niet zo moeilijk

if something is not rocket science, it is not difficult to understand

roll in

binnenrollen

they rolled in very drunk at three o'clock in the morning

roll on

doorgaan

the competition rolled on despite their problems

roll on!

laat maar komen

roll on the weekend! it's been a dreadful week

roll out

ontvouwen

the company rolled out its takeover plans last week

roll out the red carpet

de rode loper uitrollen

treat someone in a special way when welcoming them