engelse grammaticaveelgebruikte uitdrukkingen

Click for London on Instagram

Op deze pagina kun je ruim 3000 Engelse uitdrukkingen, spreekwoorden en gezegden opzoeken, met een verklaring in het Nederlands. Het zijn de uitdrukkingen die worden gebruikt door Engelse en Amerikaanse jongeren. Zoekopdrachten die geen resultaat opleveren worden opgeslagen, zodat we ons bestand kunnen aanvullen.

Pas overigens op met het gebruik van spreekwoorden. Het is goed om ze te kennen, maar als je ze te veel gebruikt klink je net als je oma. Ook trendy uitdrukkingen kunnen link zijn: wat vandaag in is, is morgen sneu.

zoek een uitdrukking:

 

cherry pick

selectief zijn in je argumentatie

choose things that support their position, while ignoring things that contradict it

chew on a bone

ergens op kauwen

if someone is chewing on a bone, he or she is thinking about something intently

chew the cud

ergens op kauwen

if you chew the cud, you think carefully about something

chew the fat

kwebbelen

if you chew the fat with someone, you talk at leisure with them

chicken out

iets niet doen omdat je bang bent

not doing something, because you are afraid

chickenfeed

onbelangrijk

if something is small or unimportant, especially money, it is chickenfeed

child's play

kinderlijk eenvoudig

if something is child's play, it is very easy and simple

children should be seen, not heard

geen last willen hebben van kinderen

when you don't like the racket children make

chinese whispers

woorden verdraaien

when people distort an original message down the line

chip off the old block

een aardje naar zijn vaartje

if someone is a chip off the old block, they closely resemble their parents in character

chop and change

om de haverklap veranderen

if things chop and change, they keep changing, often unexpectedly

class act

erg goed zijn

someone who's a class act is exceptional in what they do

clean as a whistle

brandschoon

the minister came out of the inquiry clean a whistle

clean bill of health

in goede gezondheid

if someone has a clean bill of health, then there's nothing wrong

clean break

volledig breken met iets

if you make a clean break, you break away completely from something