engelse grammatica veelgebruikte uitdrukkingen

Click for London on Instagram

Op deze pagina kun je ruim 3000 Engelse uitdrukkingen, spreekwoorden en gezegden opzoeken, met een verklaring in het Nederlands. Zoekopdrachten die geen resultaat opleveren worden opgeslagen, zodat we ons bestand kunnen aanvullen.

zoek een uitdrukking:

 

on your soapbox

op je praatstoel zitten

if someone is up on their soapbox, they are very passionate about a topic

on your tod

in je eentje

if you are on your tod, you are alone

on your toes

op je tenen

someone on his or her toes is alert and ready to go

once bitten, twice shy

een gewaarschuwd mens telt voor twee

someone who has been hurt will be far more careful the next time

once in a blue moon

eens in de zoveel tijd

something that happens once in a blue moon, is a very rare event

one bad apple

een rotte appel

a bad person, policy, etc, can ruin everything around it

one fell swoop

in een klap

if something is done at one fell swoop, it is done swiftly

one good turn deserves another

voor wat hoort wat

when people do something good, something good will happen to them

one hand washes the other

de ene hand wast de andere

we need other people to get on as cooperation benefits us all

one man's trash is another man's treasure

ieder zijn meug

different people have different ideas about what's valuable

one man’s loss is another man’s gain

de een zijn dood is de ander zijn brood

when someone gets an advantage from someone else's bad luck

one over the eight

over je theewater zijn

someone who is one over the eight is drunk

one swallow doesn't make a summer

een zwaluw maakt nog geen zomer

if one good thing happened, it doesn't mean that more good will happen

one-man band

iets in je eentje doen

if one person does all the work or has all the responsibility