engelse grammatica veelgebruikte uitdrukkingen

Click for London on Instagram

Op deze pagina kun je ruim 3000 Engelse uitdrukkingen, spreekwoorden en gezegden opzoeken, met een verklaring in het Nederlands. Het zijn de uitdrukkingen die worden gebruikt door Engelse en Amerikaanse jongeren. Zoekopdrachten die geen resultaat opleveren worden opgeslagen, zodat we ons bestand kunnen aanvullen.

Pas overigens op met het gebruik van spreekwoorden. Het is goed om ze te kennen, maar als je ze te veel gebruikt klink je net als je oma. Ook trendy uitdrukkingen kunnen link zijn: wat vandaag ziek is, is morgen sneu.

zoek een uitdrukking:

 

come up smelling of roses

zonder kleerscheuren

emerge from a situation with your reputation undamaged

come what may

wat er ook gebeurt

we're going to spain this year, come what may

comes with the territory

erbij horen

something that is automatically included with something else

condolences

gecondoleerd met

my condolences on the loss of your father

congratulations on

gefeliciteerd met

congratulations on your new job

constitution of an ox

een sterkt gestel hebben

to be affected than most people by things like tiredness, illness, alcohol, etc

cook the books

de boeken vervalsen

keep false accounts to make money illegally or avoid paying tax

cook up a storm

heibel maken

if someone cooks up a storm, they cause a big fuss

cool as a cat

niets laten merken

to act fine when you a actually scared or nervous

cool your heels

laten uitrazen

if you leave someone to cool their heels, you make them wait until they have calmed down

cork up

iemand de mond snoeren

to shut someone up

couch potato

luI varken

an extremely lazy person who spends most of their time in front of the tv and eats mainly junk food