engelse grammatica veelgebruikte uitdrukkingen

Click for London on Instagram

Op deze pagina kun je ruim 3000 Engelse uitdrukkingen, spreekwoorden en gezegden opzoeken, met een verklaring in het Nederlands. Het zijn de uidrukkingen die worden gebruikt door Engelse en Amerikaanse jongeren. Zoekopdrachten die geen resultaat opleveren worden opgeslagen, zodat we ons bestand kunnen aanvullen.

Pas overigens op met het gebruik van spreekwoorden. Het is goed om ze te kennen, maar als je ze te veel gebruikt klink je net als je oma. Ook trendy uitdrukkingen kunnen link zijn: wat vandaag ziek is, is morgen sneu.

zoek een uitdrukking:

 

cut a rug

dansen

to cut a rug is to dance

cut above

beter dan

if a person is described as a cut above other people, they are better in some way

cut and dried

in kannen en kruiken

everything has already been decided

cut and run

inpakken en wegwezen

if people cut and run, they take what they can get and leave before they lose everything

cut corners

er de kantjes van aflopen

nigel hates that job so he always cuts corners

cut it fine

op het laatste moment

if you cut it fine, you only just manage to do something- at the very last moment

cut off your nose to spite your face

de zaken erger maken

do something rash or silly that ends up making things worse for you

cut someone some slack

iemand wat meer ruimte geven

to relax a rule or make an allowance

cut the mustard

niet aan de eisen voldoen

if it doesn't cut the mustard, it fails to reach the required standard

cut to the chase

een lang verhaal kort maken

if you cut to the chase, you get to the point without delay

cut your coat according to your cloth

kopen wat je kan betalen

only buy things that you have sufficient money to pay for

cut your losses

je verlies nemen

if you cut your losses, you avoid losing any more money