engelse grammatica veelgebruikte uitdrukkingen

Click for London on Instagram

Op deze pagina kun je ruim 3000 Engelse uitdrukkingen, spreekwoorden en gezegden opzoeken, met een verklaring in het Nederlands. Het zijn de uitdrukkingen die worden gebruikt door Engelse en Amerikaanse jongeren. Zoekopdrachten die geen resultaat opleveren worden opgeslagen, zodat we ons bestand kunnen aanvullen.

Pas overigens op met het gebruik van spreekwoorden. Het is goed om ze te kennen, maar als je ze te veel gebruikt klink je net als je oma. Ook trendy uitdrukkingen kunnen link zijn: wat vandaag in is, is morgen sneu.

zoek een uitdrukking:

 

down in the dumps

depressief zijn

if someone is down in the dumps, they are depressed

down the drain

verspillen

if something goes down the drain, it is wasted or produces no results

down the hatch

proost

this idiom can be said before drinking alcohol in company

down the pan

mislukken

if something has gone down the pan, it has failed or been ruined

down the tubes

mislukken

if something has gone down the tubes, it has failed or been ruined

down-to-earth

recht door zee

someone who's down-to-earth is practical and realistic

drag your feet

de kantjes ervan aflopen

take too long to do or finish something, because you don't want to do it

drag your heels

de kantjes ervan aflopen

take too long to do or finish something, because you don't want to do it

draw a line in the sand

een streep trekken

establish a limit beyond which things will be unacceptable

draw the line

een grens trekken

set out limits of what you find acceptable, beyond which you will not go

draw the shortest straw

verliezen

if someone draws the shortest straw, they lose

drawing to a close

het einde nadert

when something is almost finished

dress someone down

Iemand uitkafferen

if you dress someone down, you scold them

dress to kill

er picobello uitzien

when someone is dressed to kill, they are dressed very smartly

drive a wedge

een wig drijven

if you drive a wedge between people, you make them disagree