engelse grammaticaveelgebruikte uitdrukkingen

Click for London on Instagram

Op deze pagina kun je ruim 3000 Engelse uitdrukkingen, spreekwoorden en gezegden opzoeken, met een verklaring in het Nederlands. Het zijn de uitdrukkingen die worden gebruikt door Engelse en Amerikaanse jongeren. Zoekopdrachten die geen resultaat opleveren worden opgeslagen, zodat we ons bestand kunnen aanvullen.

Pas overigens op met het gebruik van spreekwoorden. Het is goed om ze te kennen, maar als je ze te veel gebruikt klink je net als je oma. Ook trendy uitdrukkingen kunnen link zijn: wat vandaag ziek is, is morgen sneu.

zoek een uitdrukking:

 

kindred spirit

verwante geesten

a kindred spirit is someone who feels and thinks the way you do

kindred spirits

verwante zielen

kindred spirits are people who have a lot in common

kiss and tell

verklappen

if people kiss and tell, they disclose private or confidential information

kiss of death

de kus des doods

the kiss of death is an action that means ruin for someone

kiss something goodbye

zeg maar dag met je handje

when you can kiss something goodbye, you have no chance of getting it

kissing cousin

verre nicht of neef

a kissing cousin is someone you are related to, but not closely

knickers in a twist

druk maken om niets

when your knickers are in a twist, you are angry over something trivial

knight in shining armour

ridder op het witte paard

a knight in shining armour saves you when you are in great trouble

knit your brows

je wenkbrauwen fronsen

if you knit your brows, you frown or look worried

knock 'em dead

veel geluk

knock 'em dead' is used as a way of wishing someone luck

knock about

dreun geven

he knocked his brother about after they argued

knock down

slopen

they knocked down the old church and built a block of flats in its place

knock off

afnokken

we knocked off early on friday to avoid the rush hour queues

knock on wood

hout afkloppen

this is used to wish for good luck ('touch wood' is also used)

knock out

buiten westen slaan

the reigning middleweight champion knocked out the challenger in the fourth round