Shall & Will
In modern Engels zeg je meestal will en wordt shall nog maar zelden gebruikt. Dat is volledig geaccepteerd, maar de regel is als volgt:
1 Shall wordt gebruikt bij de eerste persoon enkelvoud en meervoud: I en we.
I shall see her tomorrow.
We shall give them a visit tomorrow.
We shall give them a visit tomorrow.
2 Will gebruik je bij de tweede en derde persoon, dus: you, he, she, it en they
You will be sorry.
He will meet her next week.
It will be a suprise party.
They will never be friends.
He will meet her next week.
It will be a suprise party.
They will never be friends.
3 Maar als je wilt benadrukken dat iets moet of dat het zeker gaat gebeuren, draai je het juist om:
You shall be there on time!
They shall throw her a party!
I will see her tomorrow!
They shall throw her a party!
I will see her tomorrow!